Pitimanta — naan stuffed with meat, onion, and spice, pressed flat and baked in the tandir — is the heartier cousin of plain naan. Here’s how it’s made, where to find it, and why it travels well.