Xinjiang sunflower seeds (gua zi) are the region’s default road-trip snack. Here’s where they grow, how locals eat them, and what to buy in the bazaar.