Xinjiang with children is doable and rewarding. Practical tips on altitude, food, transport, pacing and the best kid-friendly stops across the region.