A practical guide to Uyghur and Central Asian dining etiquette in Xinjiang: tea rituals, naan rules, shared plates, toasts, and table manners to avoid.