Urumqi’s Regional Museum holds the Tarim mummies, Silk Road artifacts, and the ethnic-groups hall that explains Xinjiang in one building. Here’s what to see and why it’s the best first stop.