Xinjiang jujube (Hongzao) from Hotan is the sweetest red date in China. A traveler’s guide to grades, prices, how locals eat it, and where to buy.