Xinjiang’s dry, high plateau is one of Asia’s best stargazing spots. Top dark-sky locations, best seasons, and camera settings for astrophotography.